NUESTRA FORMA DE TRABAJAR
19 de Septiembre de 2021


En aras de ofrecer la más alta calidad en nuestros servicios, seguimos los siguientes pasos en la tramitación de las traducciones:


1. Análisis de solicitudes y Viabilidad del Proyecto de Traducción solicitado.

2. Realización de un Presupuesto.

3. Aprobación por el Cliente.

4. Confidencialidad.

5. Preparación del proyecto de traducción.

6. Gestión del Proyecto (Coordinador de Proyecto)

7. Proceso de Traducción

7.1. Traducción (Traductor )

7.2. Autocomprobación ( Traductor)

7.3. Revisión ( Traductor revisor distinto del traductor)

7.4. Corrección de concepto (Especialista)

7.5. Verificación final y entrega. (Traductor Jurado)

8. Control posproducción y archivo. (Coordinador de Proyectos)


Esta metodología nos permite realizar el seguimiento de los procesos de traducción, la revisión y el control de entregas.

      NUESTRA FORMA DE TRABAJAR